REALFESTIVAL.org

Documento sin título FAK Records

| CONTACTAR

| EDICION 2006

Documento sin título

THEATER
"the union doesn't make the force"

OBRA DE TEATRO CORTA
“LA UNIDAD NO HACE LA FUERZA” La temática de la obra es laboral. Versa sobre la maquinización de las trabajadoras en las cadenas de producción del sector del textil en España, haciendo un breve repaso a la historia de movilizaciones obreras en el norte de la península, a través de imágenes que nos recordarán que, desde entonces, no ha "llovido" tanto como parece.
En el escenario, detrás de una pantalla, donde se reflejan las sombras de lo que un día fue la amistad, los viejos compañeros y amigos de la fábrica, llevarán cada uno una sombra y un color que iluminará su personalidad. Cada uno en un lugar dentro de su rutina cotidiana. Una noche lluviosa en la calle, su compañera y amiga Carmen, soñadora e entusiasta, mojada bajo la luz tenue de una farola, recuerda a sus amigos con dulzura, pero ahora sin trabajo, desconcertada sin saber que hacer, solo le queda el recuerdo...

SHORT WORK OF THEATER
“THE UNIT doesn't MAKE THE FORCE” The thematic of the work is labor. Versed on the adaptation machinist of the workers in the chains of production of the sector of the textile one in Spain, making a brief review to the history of labor mobilizations in the north of Spain, through images that you/they will remind us that, from then on, it has not rained as much as it seems.
In the scenario, behind a screen, where they are reflected the shades of what one day was the friendship, the old partners and friends of the factory, they will take each one a shade and a color that it illuminated its personality. Each one in a place inside their daily routine. A rainy night in the street, their partner and friend wet Carmen, dreamer and enthusiastic, under the delicate light of a beacon, remembers to her friends with sweetness, but now without work, confused and without knowing that to make, alone he has left the memory...

Gioconda teatro nació en el año 2002. Un grupo de amantes del teatro que se conocieron estudiando en la Escuela de Teatro del Palacio de Festivales de Cantabria. Están locos por trabajar en algo que les hace pensar, meditar, llegar a la introspección, y sobre todo, crear. Necesitan mostrar su creación, ya que el teatro es comunicación, y deciden organizar una asociación “Gioconda Teatro”, lo lograron tras muchos avatares. En ella se trabaja, avanzando en el estudio e investigando. Su objetivo es representar transportando, transformando y rascando la conciencia, el alma y el corazón, propios y del espectador. "Creemos que el teatro tiene que ser conspirativo y provocador. Hay que sumar conciencias, voluntades y artistas dispuestos a luchar".

Gioconda theater was born in the year 2002. A group of lovers of the theater that you/they met each other studying in the School of Theater of the Palace of Festivals of Cantabria. They are crazy to work in something that makes them think, to meditate, to arrive to the introspection, and mainly, to create. They need to show their creation, since the theater is communication, and they decide to organize an association “Gioconda Theater”, they achieved it after many changes. In her one works, advancing in the study and investigating. Their objective is to represent transporting, transforming and scratching the conscience, the soul and the heart, own and of the spectator. "We believe that the theater has to be conspirativo and provocative. It is necessary to add consciences, wills and artists willing to fight".

Documento sin título FAK Records

festival in defense of the fights of the young workers, of the immigrants and of people handicapped. Cantabria, north of Spain. Europe
festival en defensa de las luchas de los trabajadores jóvenes, de los inmigrantes y de las personas minusvalidas. Cantabria, norte de España. Europa
festival en defensa de les lluites dels treballadors joves, dels immigrants i de les persones minusvàlides. Cantàbria, Nord d'Espanya
festival dans défense des bagarres des jeunes ouvriers, des immigrés et de gens handicapés. Cantabria, nord d'Espagne. Europe
festa in difesa delle lotte dei giovani lavoratori, degli immigranti e di persone handicappate. Cantabria, nord della Spagna. L'Europa
Fest in Verteidigung von den Kämpfen der jungen Arbeiter, von den Einwanderern und von Leuten, die benachteiligt werden. Cantabria, nördlich von Spanien. Europa
festival em defesa das brigas dos trabalhadores jovens, dos imigrantes e das pessoas dificultadas. Cantabria, norte de Espanha. Europa